[하루 한 문장] "이제야 조금씩 익숙해지네." 영어로?

 

"I'm finally getting the hang of it."

 

"Get the Hang of It": 배움의 여정을 받아들이기 새로운 활동이나 기술을 처음 배우거나 익힐 때, 우리는 자연스럽게 어색하고 낯선 감각을 느낄 수 있습니다. 그러나 계속해서 연습하고 경험을 쌓으면서 우리는 점차적으로 그것에 대해 이해하고 숙련되어갑니다. 

 

"get the hang of (something)"은 어떤 활동이나 기술을 처음 배우거나 익힐 때, 그것에 대해 이해하고 숙달되는 것을 의미합니다. 조금 더 익숙해지고 익히면서 자신감을 갖게 되는 것을 나타내는 표현입니다.

 

예를 들어, 새로운 스포츠를 배우기 시작한 친구에게 다음과 같이 말할 수 있습니다.

- "Don't worry, it takes some time to get the hang of skateboarding."

(걱정 마세요, 스케이트보드에 익숙해지는 데 시간이 좀 걸립니다.)

- "I've been practicing playing the guitar every day and I'm finally getting the hang of it."

(매일 기타 연습하고 있는데 드디어 조금씩 이해가 가네요.)

 

예문 1.

A: Hey, have you started learning how to play the piano?

B: Yeah, I just began taking lessons last month. It's challenging, but I'm determined to get the hang of it.

A: That's great! Learning a musical instrument takes time and practice, but I'm sure you'll become skilled with dedication.

 

예문 2.

A: How's your new job going? Are you getting used to it?

B: It was overwhelming at first, but after a few weeks, I'm starting to get the hang of it. The tasks are becoming more familiar now.

A: That's fantastic! Adapting to a new job can be tough initially, but once you get comfortable with the routine, everything will fall into place.

 

제시한 대화문에서는 "get the hang of ~" 표현을 사용하여 어떤 활동이나 상황에 점차적으로 익숙해지고 숙련되어가는 과정을 나타내고 있습니다. 이를 통해 상대방에게 자신의 발전과 성장에 대한 자신감과 의지를 전달할 수 있습니다.

"I'm finally getting the hang of it."

 

 

/아래로 쭉 내려서 Self-testing 해보세요:D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/Quiz! - "이제야 조금씩 익숙해지네."  영어로? 

답은 '하트 꾹' 누르고, 댓글에 남겨보세요:D